El juez Hugo Daniel Tallarico resolvió imponer la prisión preventiva de los tres imputados. En su resolución, también ordenó que se comunique a las autoridades de la Policía de la provincia de Buenos Aires para que adopten las medidas del caso

Los imputados y las calificaciones legales atribuidas son:

JCS coautor de tentativa de extorsión y de violación de los deberes de funcionario público.

JAL coautor de tentativa de extorsión y de violación de los deberes de funcionario público.

NGF coautor de tentativa de extorsión y de violación de los deberes de funcionario público; y autor de alteración de la numeración de un objeto registrado conforme la ley