El grave siniestro ocurrió cuando se conducían en una moto tipo 110 cc por un camino rural entre Colonia Aldao y Colonia Bigand y chocaron con un camión lechero

El accidente se produjo sobre Ruta Provincial 81s  a 5 kilómetros de Colonia Aldao.

En el lugar, un camión Ford F 14.000 cisterna color blanco, cargado de suero, conducido por L.J.M. de 43 años domiciliado en Porteña, impactó con una motocicleta Corven 110 c.c. de color azul, guiada por una menor identificada como S.B.R. de 12 años, la que estaba acompañada por su abuela llamada R.H.I. de 55 años domiciliada en calle Muniagurria 1170 de la ciudad de Rafaela,

Como consecuencia, fallecieron la niña y su abuela, mientras que el chófer del camión fue detenido